[personal profile] monigo
Ежели кого обидела, прощу прощения.
Всем кому актуально - гмар хатима това (благополучной записи в Книге Судеб)!

Date: 2005-10-12 03:32 pm (UTC)
From: [identity profile] vikeshap.livejournal.com
Gmar hatima tova.
Za odno pozaimstvuyu perevod.
Kak raz ob etom dumala. Spasibo za dobroe neproizvol'noe delo!

Date: 2005-10-13 04:39 pm (UTC)
From: [identity profile] monigo.livejournal.com
Пользуйся на здоровье :)
Шана това :)
Кстати, у меня меркантильный вопрос, если позволишь :)

Date: 2005-10-13 05:08 pm (UTC)
From: [identity profile] monigo.livejournal.com
Я косметику для Альфа хочу попробовать новую, а у нас она не продается. Косметика продается в Штатах, вот их страница, мне нужен литровый Protein Treatment, стоит он 34 американских рубля. Деньги могу сразу же отдать твоему папе или придумаю как тебе их послать :) Это если тебя не затруднит.

Date: 2005-10-13 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] vikeshap.livejournal.com
slushai, kupit' problem net, no vot kak peredat'... edet devochka, no ona takaya sterva, ne hotelos' bi cherez neyu, vsyo zhizn' potom vspominat' budet kak taschila.

Date: 2005-10-13 05:18 pm (UTC)
From: [identity profile] monigo.livejournal.com
Да при случае, это не горит. Будет удобная возможность, передашь, а то, может и сама приедешь, то захватишь :)

Date: 2005-10-13 05:19 pm (UTC)
From: [identity profile] vikeshap.livejournal.com
ya ne priedu skoro, v tom to i delo. babushka bila. nu posmotrim

Date: 2005-10-13 05:24 pm (UTC)
From: [identity profile] monigo.livejournal.com
Вик, да это действительно не горит, будет оказия удобная отправишь, а не будет, так я, думаю, можно и по почте отправить, расходы, разумеется за мной :)

Date: 2005-10-13 05:38 pm (UTC)
From: [identity profile] vikeshap.livejournal.com
slushai, davai tak. u menya tut gradet pereezd, i t.p. V NY
koropche esli ya vdrug zabudu, napomni mne k seredine Noyabrya, a? a tou menya kavardak. ne naidu commenti v tvoyom zhurnale s silkoi, a?

Date: 2005-10-13 06:41 pm (UTC)
From: [identity profile] monigo.livejournal.com
Да конечно, не бери в голову, занимайся переездом спокойно, а я тебе при случае, когда у тебя все устаканится, напомню, спасибо тебе :)

Date: 2005-10-13 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] monigo.livejournal.com
Кажется я в цене ошиблась, литр стоит $55, а не 34, как я до того написала.

May 2020

S M T W T F S
     1 2
3456789
10111213141516
1718 19 20212223
24252627282930
31      

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2025 10:28 am
Powered by Dreamwidth Studios