А я попробовал перевести с русского на грузинский. Рубль был переведен как (рубли, это имен пад. ед. ч., "рубль"), а рубли во множественном числе как долари (это опять ед.ч.!). Иными словами, рубль (рус.)= рубль (груз.) рубли (рус.)= доллар (груз.)! Так сказать, много рублей это и есть доллар:)))
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
timeasmymeasure![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png)
flatlanders
no subject
Date: 2011-01-13 11:19 am (UTC)рубль (рус.)= рубль (груз.)
рубли (рус.)= доллар (груз.)!
Так сказать, много рублей это и есть доллар:)))